CÍRCULO BAJO
WASHINGTON DC
ACERCA DE BASS CIRCLE ...
Bass Circle es una vivienda asequible, bien conservada y orientada al tránsito que ha ayudado a estabilizar el vecindario circundante y al mismo tiempo empodera a sus residentes como parte del proceso de planificación y reconstrucción. La rehabilitación sustancial de los edificios, el trabajo innovador en el sitio y la incorporación de comodidades muy necesarias han transformado el vecindario abandonado en una comunidad segura, sostenible, asequible y deseable para antiguos residentes y nuevas familias. El cambio radical de este complejo de apartamentos ha contribuido a una mejora notable del civismo y la seguridad en el vecindario.
CÍRCULO BAJO
RECURSOS LOCALES DE COVID-19
MANTENTE INFORMADO. MANTENTE CONECTADO. MANTENERSE SANO.
ENCUESTA COMUNITARIA
Compartir su experiencia puede ayudarnos a ubicar recursos, especialmente donde más se necesitan.
COVID-19 nos ha desafiado a todos. La salud y seguridad de nuestros residentes son vitales para garantizar que todos prosperemos durante estos tiempos difíciles. Neighborhood Partners está realizando una encuesta en línea para saber cómo las familias están lidiando con la pandemia de COVID-19. Haga clic en el enlace para comenzar esta encuesta o llame a su Coordinador Residente, ellos pueden completarlo por teléfono.
COORDINADORES RESIDENTES
Comuníquese con su equipo de servicios para residentes.
BUENO SABER
Enlaces a tribunales, transporte público y otros servicios de la ciudad.
Tribunales de DC
Operando. Consulte el sitio web para obtener actualizaciones.
https://www.dccourts.gov/coronavirus
202-879-2700
Metro (WMATA)
Transporte. ¿Qué está corriendo?
https://www.wmata.com/service/status/details/covid-operating-status.cfm
202-637-7000
Oficina del Fiscal General de DC
Protecciones al consumidor para residentes de DC
https://oag.dc.gov/about-oag/oag-coronavirus-information-page
Busque y comuníquese con su ANC
El trabajo principal del Comisionado de Vecindario del Área es ser la voz oficial de su vecindario para asesorar al gobierno del Distrito (y agencias federales) sobre las cosas que afectan a sus vecindarios.
MANTÉNGASE CONECTADO, MANTÉNGASE INFORMADO
Mantente conectado. Siga las respuestas de su comunidad de vivienda, ciudad, estado y federal en los sitios web oficiales y las redes sociales.
Círculo de graves
Instagram (próximamente)
Sitio web oficial de DC Covid-19
Federal
SERVICIOS PÚBLICOS Y WIFI
Actualizaciones y recursos sobre servicios de agua, gas, electricidad e internet.
Departamento de Energía y Medio Ambiente de DC
Asistencia con las facturas de servicios públicos
https://doee.dc.gov/energyassistance
Pepco y Washington Gas
No cortar la electricidad https://www.pepco.com/SafetyCommunity/Safety/Pages/coronavirus.aspx
Agua DC
No apaga el agua
Oficina del Director de Tecnología de DC
Encuentra puntos de acceso Wi-Fi de CC
SALUD MENTAL Y DEL COMPORTAMIENTO
Soporte local y guías útiles adicionales para manejar el estrés debido a la crisis de Covid-19.
Departamento de Salud del Comportamiento de DC
Equipo de respuesta de la comunidad
202-673-6495
Alianza Nacional de Enfermedades Mentales
Herramientas y recursos para lidiar con el estrés y otros problemas de salud mental causados por la crisis de COVID-19.
https://www.nami.org/covid-19-guide
800-111-1111
ESCUELAS Y APRENDIZAJE A DISTANCIA
Actualizaciones y recursos sobre el año escolar, las comidas de los estudiantes y los materiales y planes de aprendizaje.
Escuelas Públicas de DC
En respuesta a COVID-19, ha habido cambios en el calendario del año escolar 2019-2020 de DC. Todas las escuelas permanecerán cerradas y los estudiantes participarán en el aprendizaje en casa hasta el final del año escolar el 29 de mayo. DCPS está proporcionando recursos de aprendizaje a distancia y proporcionará comidas a los estudiantes de todo el distrito. Las comidas estarán disponibles para todos los estudiantes todos los días de la semana en lugares de la ciudad, los horarios del servicio de comidas pueden variar.
Teléfono y correo electrónico de DCPS: (202) 442-5885 | CEO.info@k12.dc.gov
Comidas para estudiantes
Sitios de comidas para todos los estudiantes de DC y líneas de Metrobus a sitios de comidas para estudiantes
https://coronavirus.dc.gov/food
Folleto de todos los sitios de comidas de las escuelas públicas de DC para estudiantes
Transporte a los sitios de comidas de DCPS
El refugio seguro de mamá.
https://www.mommassafehaven.org/
202-903-5122
Red juvenil de socios del vecindario
Vídeos de aprendizaje experiencial realizados por coordinadores residentes.
Aprendizaje en línea gratuito
Lista de recursos de aprendizaje por nivel de grado
COMIDAS, ALIMENTOS Y PRODUCTOS DOMÉSTICOS
Servicios locales y apoyo para familias e individuos.
Equipo de respuesta de Ward 7 Covid-19
Escuelas seleccionadas en el distrito 7 Comidas y servicios familiares gratuitos
202-688-5947
El banco de pañales
Tamaños de pañales 1-6
De lunes a viernes, de 11 a. M. A 3 p. M.
Traiga certificado de nacimiento, registro de vacunas, comprobante de la escuela / guardería
The Commons, 2375 Elvans Rd., SE, Washington, DC
Red de ayuda mutua de DC
higiene, traductores, guardería, abarrotes
202-630-0336
Para trabajadores de servicios: suministros de alimentos e higiene
202-629-4339
Clínicas WIC
Suplemento alimenticio para mujeres y niños
202-388-7752
Programa nutricional suplementario SNAP
https://dcbenefits.dhs.dc.gov/
202-727-5355
Sitios de comidas integrales de DC
Coger y llevar y bolsas de la compra
https://coronavirus.dc.gov/food
Banco de alimentos del área del Capitolio
Bolsas de comestibles
https://www.capitalareafoodbank.org/covid19response
202-644-9807
Comidas para estudiantes
Sitios de comidas para todos los estudiantes de DC y líneas de Metrobus a sitios de comidas para estudiantes
https://coronavirus.dc.gov/food
Folleto de todos los sitios de comidas de las escuelas públicas de DC para estudiantes
Transporte a los sitios de comidas de DCPS
Del refugio seguro de mamá.
202-903-5122
Kipp DC en NE y SE
3 desayunos y 3 almuerzos
Sitios web y correo electrónico del campus de Webb
Proyecto de alimentos de DC
Alimentos para la juventud. Lista completa por Ward.
https://dcfoodproject.org/emergency-food-access
Academia Nacional de Béisbol Juvenil
Cena Grab 'n' Go para jóvenes
De lunes a viernes de 2 a 6 p. M.
Coalición Total Family Care
Jóvenes de 0 a 18 años
Hasta el 24 de abril
L, M, V, Comidas de 8:00 a. M. A 6:30 p. M.
http://totalfamilycarecoalition.org/
Ministerios Daybreak
Desayuno para jóvenes 0-18
Lunes a viernes de 11:00 a 13:00
Gran Iglesia del Amor
Desayuno para jóvenes 0-18
Dom-sáb 11am - 1pm
Fihankra Akoma Ntosa
Aperitivos para niños mayores de 8 años y cuidadores
1-24 de abril, 3-6: 30pm
202-380-9390
Lista de restaurantes de DC que ofrecen comidas gratis a jóvenes y personas mayores durante el cierre de Covid-19
PARA MAYORES
Información sobre cómo mantenerse saludable y recursos para comidas, comestibles y otro tipo de apoyo cerca de usted.
Orientación de los CDC para adultos mayores
Toma precauciones. En los EE. UU., 8 de cada 10 muertes relacionadas con Covid-19 han ocurrido entre adultos mayores de 65 años.
https://www.cdc.gov/aging/covid19-guidance.html
Equipo de respuesta de Ward 7 Covid19
Servicios para personas mayores
202-534-4880
Horarios especiales para personas mayores a la tienda de comestibles
https://coronavirus.dc.gov/food
Salud, Seguridad, Comidas
Departamento de Envejecimiento y Vida Comunitaria de DC
La línea directa para personas mayores que necesitan información o asistencia realiza una evaluación rápida y lo conecta con el servicio apropiado.
(202) 724-5626.
APOYO FINANCIERO, PÉRDIDA DE EMPLEO Y EMPLEO
Encontrar ayuda financiera.
TANF
Departamento de Servicios Humanos
www.tanfprogram.com/district-of-columbia-tanf-program-tp51
202-724-5506
202-671-4200
Caridad Nacional del Gremio de Cantineros de EE. UU.
Para bartenders, barbacoas y meseros
https://www.usbgfoundation.org/beap
Fondo de Emergencia Familiar Betancourt Macías
Para personas indocumentadas afectadas por Covid-19
https://www.undocuscholars.com/
Oficina de Protección Financiera del Consumidor
Protéjase económicamente durante Covid-19 https://www.consumerfinance.gov/about-us/blog/protect-yourself-financially-from-impact-of-coronavirus/
Seguro de desempleo de DC
Ampliación de cobertura
202-724-7000
DC-Ist
Cómo obtener beneficios de desempleo en DC, MD, VA
Beneficios de desempleo de DC
https://does.dc.gov/service/unemployment-compensation-process
(202) 724-7000
Asistencia por desempleo pandémico
Las personas que normalmente no son elegibles para el UI regular (es decir, contratistas independientes, trabajadores de conciertos, aquellos con un historial laboral insuficiente) que no pueden trabajar debido a COVID-19 son elegibles para un máximo de 39 semanas de beneficios, que incluye una compensación federal por desempleo pandémico de $ 600. ¿Preguntas? Correo electrónico PUA@dc.gov
https://coronavirus.dc.gov/recovery-individuals
Guía de desempleo DC Covid-19
Beneficios de desempleo temporal
202-698-7550
Alivio de desempleo para veteranos
Los veteranos relacionados con el servicio que han perdido su empleo como resultado directo del coronavirus son elegibles. Esto incluye a los veteranos que trabajan por cuenta propia como contratistas o propietarios de pequeñas empresas. https://thedav.wufoo.com/forms/q1078og50y99123/?utm_source=Q4Email&utm_medium=email&utm_campaign=Q4EM2&s_src=Q4EM2&s_subsrc=text1
Derechos y beneficios de los empleados de DC durante Covid-19
Programa Nacional de Empleo de DAV
Ferias de empleo virtuales para conectar a los veteranos con empleadores a nivel local y nacional
Contratación de ALDI
https://careers.aldi.us/?utm_campaign=tmp&utm_medium=careers&utm_source=aldius
Contratación CVS
https://jobs.cvshealth.com/?prefilters=none&CloudSearchLocation=none&CloudSearchValue=none
Contratación de Giant Foods
https://giantfood.com/gf-careers/
Contratación de 7-Eleven
https://careers.7-eleven.com/careers/home
Contratación de Safeway
https://www.albertsonscompanies.com/careers/safeway-careers.html
Contratación de Walgreens
Contratación de WalMart
Contratación de Whole Foods
MÁS RECURSOS COMUNITARIOS LOCALES DE DC
De Empower DC y Resilient Communities DC
Empoderar a DC
Guía de recursos comunitarios de Covid-19
A la luz de la reciente propagación de COVID-19 (coronavirus) en el área metropolitana de DC, el personal de Empower DC ha compilado una lista de recursos locales. La seguridad, la salud y el bienestar de los miembros de la comunidad de DC es una prioridad máxima. https://www.empowerdc.org/community_resource_guide
Juntos, podemos mantenernos seguros e informados unos a otros. Si hay un recurso que cree que Empower DC debería incluir, envíele la información por correo electrónico (use el Asunto: Guía de recursos). info@empowerdc.org
Comunidades resilientes DC
Guía de recursos comunitarios de Covid-19
Lista completa de recursos en y cerca del Distrito 8: https://www.resilientcommunitiesdc.org/covid19-1
RESPUESTAS NACIONALES Y ESTATALES DE COVID-19
Lo último en respuesta federal y estatal Covid-19. Información y recursos sobre beneficios nacionales y estatales.
Visite nuestra página Manténgase informado.